Что снимала «Добраночь» в Малой Синагоге?

Петербургская группа «Добраночь» провела целый съемочный день в Малой Синагоге. 

Что это было? Рассказывает солист группы Митя Храмцов. 

- Мы снимали онлайн-концерт для проекта «The New York Klezmer Series». Раньше играли там вживую, но из-за пандемии все перенеслось в онлайн. 

Почему в Синагоге? Потому что съемки были по мотивам нашего нового альбома «Zay Freylekh» («Будь весел»), который целиком посвящен еврейской музыке. Мы подумали, что антураж прекрасной Малой Синагоги подходит для этого как нельзя лучше. И очень благодарны, что нас приютили здесь на целый день! 

В нашем альбоме - хабадские нигуны, инструментальные клезмерские сюиты, несколько песен на идише (среди них одна песня Зейлика Байдичевера, бессарабского еврейского поэта-песенника, 1903-1937), одна на ладино. 

И даже «Еврейская комсомольская» из фильма «Искатели счастья» (о том, как евреи едут в Биробиджан)! Споры об авторстве этой мелодии ведутся до сих пор. Существует песня на иврите «Кума эха» («Вставайте, братья»), которую написал композитор Шломо Постольский. Мелодия - один в один. Поэтому остается только гадать, кто у кого ее позаимствовал: Дунаевский у Постольского или наоборот. 

Весь плейлист альбома 

«И в огне мы не утонем, и в воде мы не сгорим»

Это хабадский нигун. Говорят, что его сделали своей песней отказники. Очень поддерживает моральный дух! 

Фото и видео Даши Кооп