В Синагоге состоялась презентация литературного сборника «Шлосс Моабит»

В Синагоге Петербурга состоялась презентация сборника «Шлосс Моабит» - сборника, издаваемого берлинской литературной группой «Поэты Моабита».

Обложка сборника

Рассказывает руководитель проекта Нора Гайдукова:

«Это уже наш четвертый сборник поэзии и прозы, в котором обильно представлена еврейская тема. Сборник выходит на двух языках - немецком и русском.
Образы евреев из несуществующей ныне Германской Демократической Республики или в исчезнувшего Советского Союза соседствуют с современными евреями-эмигрантами в Германии - мудрыми и хитрыми, добрыми и лукавыми.

Книга украшена талантливыми и трогательными иллюстрациями трех художников: Софии Королевой и Раисы Халиловой из Берлина, Анастасии Нелюбиной из Петербурга.

Наш девиз - слова рабби Нахмана из Бреслава: ''Весь мир - очень узкий мост, но главное - ничего не бояться''».

Иллюстрации к сборнику

Иллюстрации к сборнику

На презентации в библиотеке «Сифрия» выступила Нора Гайдукова и петербургские участники проекта: Алексей Филимонов, Юлия Андреева, Анастасия Нелюбина.

Участники проекта подарили библиотеке «Сифрия» три книги: «Еврейские мотивы», «Шлосс Моабит», сборник стихов А. Филимонова «Звезда-Полынья».